中美貿戰影響漸浮現 內地進出口現雙倒退

kingkong10002

中美貿易戰的負面影響逐步顯現，中國2018年12月進出口出現雙雙倒退。中國海關總署昨日公布，以美元計價，中國去年12月出口額按年下降4.4%，進口額按年下降7.6%，兩者均創下2016年以來最低水平，或預示中國經濟進一步放緩。不過，中國全年的外貿成績仍然亮麗，進出口總值達4.61萬億美元，按年增長12.6%，創歷史新高，惟貿易順差較去年同期大幅收窄一成六。

　　市場分析指出，全年外貿進出口總值創歷史新高，說明整體市場需求並不弱，但隨著貿易戰前期企業「搶出口」的效應減弱，以及外需整體放緩，12月進出口數據惡化明顯。展望2019年第一季度，中國的外貿走勢不容樂觀。

　　中國海關總署公布，按美元計，中國12月進口按年倒退7.6%，創2016年7月以來最大降幅，遠遜於預期的增長4.5%，亦不及11月的增長3%。同時，出口按年減4.4%，創2016年12月以來新低，較預期的增2%，以及前值的增5.4%為差。同期內，貿易順差為570.6億美元，為2015年12月來新高。

　　其中，大宗商品對中國進口的影響尤為顯著，惟受貿易戰巨額關稅影響，中國去年下半年從美國進口大宗商品的量大幅減少。數據顯示，12月內，中國進口大豆572萬噸，按年暴跌40%；煤及褐煤的進口量不論按月或按年，數字皆遭腰斬大跌；鍛軋銅及銅材的進口量亦創2018年2月以來新低。另外，大豆的價格在2018年末持續下降，亦是導致進口按年回落的重要原因。出口方面，分國別來看，以美元計，中國12月向歐盟出口按年增9.8%；向俄羅斯出口增12%；向美國出口按年增11.3%。

　　縱觀全年，中國2018年的貿易形勢仍然不錯。按美元計，全年進出口總值增12.6%至4.62萬億美元，創新高。當中，出口總額增9.9%至2.48萬億美元，進口增15.8%至2.14萬億美元。不過，全年度貿易順差較去年同期明顯收窄16.2%，錄得3517.6億美元，為2013年以來最低。

　　華泰證券首席研究員李超表示，中美貿易戰自去年7月爆發後，前幾個月因企業趕在加關稅前「搶出口」，中國出口仍可維持雙位數增長，貿易戰的衝擊未令外貿數據產生實質性回落。直至11月，「搶出口」效應減弱，中國出口按年驟降至5.4%，觸及2018年4月以來最低，進口增速亦大降8.4個百分點至3%，至12月更是錄得雙雙倒退。

mmpleaser

Looks like there might be a solution for the Trade War.

US demands trade deficit to be zero in 2 years, but China is going for that goal for 6 years.
Remember China is short of manual labor soon with the out of balance of gender issue which actually further reduced the population growth no matter of 2 child policy.  No marriage, no kids.
Also with the current American dollar debt, can China really trust that US could pay back without printing more useless paper money ????  Haha.



本報訊

中美即將展開新一輪貿易談判之際，彭博社18日援引知情人士報道稱，為結束與美國的貿易戰，中國提出在未來六年大舉進口美國商品，總計金額超過一萬億美元，預計在2024年之前，將美國對中國的貿易赤字降低為零。不過，美方要求中方於兩年內實現「貿易零差距」。

彭博社的報道稱，在本月早些時候的北京談判中，中國提出未來六年大規模採購美國商品的計劃，總計金額超過一萬億美元，預計在2024年以前，將美國對中國的貿易赤字降低為零。2018年，美中貿易赤字達到創紀錄的3,230億美元。受中美有望達成貿易協定的鼓舞，美國三大股指上揚，道指上漲逾330點。
這不是中國首次提出減少赤字的建議，以試圖打破雙方的僵局。去年5月，美國總統特朗普拒絕財政部長姆努欽與中國達成的框架協定，該協定本可以大幅增加中國對美國商品的購買量。然而，上述知情人表示，中國的提議遭到美國代表的質疑，他們要求中國在未來兩年消除貿易不平衡。研究中美貿易關係的經濟學家指出，要消除這一差距很難，中國大舉購買美國商品的承諾未必可行，這主要取決於中國民眾對美國商品的需求。同時，中國購買美國商品的種類可能比總額更為重要，中國長期試圖購買美國高科技產品，但遭到美國拒絕。飛機、大豆和汽車是去年中國從美國進口最多的商品。
庫德洛稱「談判有進展」
在北京的中美副部級會談後，雙方沒有做出最後決定。會談將於1月底繼續舉行，屆時中國國務院副總理劉鶴計劃前往華盛頓。白宮首席經濟顧問庫德洛說，中美在貿易談判方面取得進展，涵蓋的範圍亦相當廣泛，雖然暫時未有解決任何問題，亦未簽訂任何東西，但總統特朗普仍然對美中能夠達成貿易協議保持樂觀，認為協議將有利美國，以及美國的工人、農民、製造業以至科技業。庫德洛又說，美中貿易對美國經濟增長非常重要，他非常樂意見到雙方達成協議，但仍然需要時間。
除了降低赤字外，美國談判代表還聚焦於解決結構性問題，包括中國被指知識產權保護不足、強迫技術轉移和產業補貼等，這些爭議彌合起來更為困難。美國共和黨參議員格拉斯利本周早些時候表示，萊特希澤認為北京磋商並未在結構性問題上取得任何進展。特朗普政府計劃在3月2日將價值2,000億美元中國輸美商品的關稅從10%提高到25%。外界認為，這個時間表頗具挑戰性，但面對面談判的恢復，增強了雙方達成協議的希望。
崔天凱：中美互利共贏
另一方面，中國駐美大使崔天凱在中美建交40周年的研討會上致詞，指中美關係過去40年實現了跨越式發展，兩國過去沒有任何一方有改造對方的想法，只靠著共同利益和責任推進兩國關係，日後亦都一樣。
他又指，中國沒有一直佔美國便宜，雙方一直都是互利共贏，合作符合兩國利益亦是最好的選擇。崔天凱稱，雙方應尊重彼此自主選擇的社會體制和發展道路，並強調台灣問題是中美關係中最重要，一個中國政策和中美三個聯合公報的基本原則，依然是兩國關係的政治基礎。
他認為，中美未來關係視乎這條紅線能否遵守，他又期望中美經貿磋商能取得共識。
出席同一場合的美國前總統卡特則表示，正計劃去信特朗普，敦促特朗普和中國國家主席習近平，各自找尋六位專家組成小組，處理兩國之間的分歧，以避免未來的衝突。


美中貿易數據


白宮首席經濟顧問庫德洛

mmpleaser

Why do we have trade ??? That is the question.
When in college studying Econ 101, trade is basically a Comparative Advantage and therefore Exchange of products each country is at its best to produce, even when BOTH could produce it.

China before had advantage in plentiful education and labor and farmers to produce basic surviving necessities to live on.
US never had a war on its land and absorbed a lot of talent from other countries to the NEWFOUND land, virgin territory to start a new life.  After WW II, it is really the only place other than S America did not attract the bombing and destruction in ruins.   So it has been booming to rebuild other countries and selling their products to their advantage.

After a while, its citizens really enjoyed the fruit of success and lived a good life.  Of course, complacency set in with NO competition while others were rebuilding from their ruins and death of their military people during the war.  

Fast forward to 40 years ago, China were freed from US sanctions and started supplying US and the world with cheap good from their vast human resources.

Now 40 years later, China got to Advanced country infrastructure and manufacturing capabilities while maintaining a LOWER wages (5K RMB as average wage, even among College graduates).  US is worried not about just a TRADE deficit, but also ADVANCED TECH.   China can even produce C919 passenger jets to replace Boeing.  Going to US airport is just a sight of THIRD world airport (said by some US senior official) .  Personally I can not understand why Subway passenger can still COMMIT suicide on tracks when a separate gate will do, also for accidents happening.

Honestly why lend money to US when its dollar value may decrease over time, unless GOLD is still the backing of Paper money , when Nixon abolished that standard due to lack of gold to pay for its ever growing spending habit.  I cannot imagine how many items I bought which did not use and do not know where they are, wasteful society at its worst.

rickycho

今年全球經濟都好不了那裡去