意大利時裝品牌Dolce & Gabbana(D&G)近日捲入辱華風波,其一則廣告被眾多內地網民質疑醜化中國文化後,該品牌設計師更於社交媒體形容「中國是屎國」,令事件不斷發酵。面對危機,D&G終於「跪低」,昨日發佈一段道歉影片,兩名創辦人兼設計師在短片中為自己的過失作檢討,並以普通話說:「對不起!」請求華人原諒。 D&G原定於本周三在上海舉行時裝展,日前在其社交網站專頁發佈有關宣傳短片,題為「起筷吃飯」。涉事影片中,一名亞裔女模勉強用筷子夾起一塊薄餅,而其誇張的旁白口音和語氣,被網民質疑有歧視中國傳統文化成份,在內地網上引發爭議。 D&G設計師Stefano Gabbana其後在相關帖文留言,公然辱華,包括直指「中國是屎」、不靠中國也能活得很好等。事件不止遭到大批網民猛烈抨擊,眾星亦發言抵制和杯葛,而上海時裝展亦被逼取消,甚至有電子購物平台將D&G商品下架。據報,著名百貨商店連卡佛(Lane Crawford)總裁凱斯(Andrew Keith)表示,基於對顧客的尊重,決定於昨日下午起,把D&G相關產品從內地、線上銷售及香港下架。 連卡佛下架D&G商品 事件持續發酵數日,有愈演愈烈之勢。直至昨日,D&G官方首次於其社交網站微博專頁致歉,並上載影片。片段中,兩名創辦人兼設計師Domenico Dolce及Stefano Gabbana身穿黑衣,一臉嚴肅地表示,過去幾天,一直有認真在反省,對於自己的言行感到悲傷,又指家庭教育令他們懂對世界不同文化必須報以尊敬,面對他們在文化上理解的偏差,希望獲得大家的原諒。 為勢所逼道歉 網民批虛偽 二人聲稱,自己對中國的熱愛一如既往,曾無數次造訪,讓他們更加深愛中國文化,但強調在表達上,仍有許多需要學習的地方,並必竭盡全力更加理解及尊重中國文化,同時保證類似事件不再發生。最後,二人誠懇地以普通話講出:「對不起!」表示要向全球華人致歉。 短片上載約五小時,已獲逾十五萬個留言,內地網民普遍對於兩人「遲來」的致歉並不認同,質疑只是權宜之計。由於D&G早前曾一度發聲明指,解釋與辱華相關的留言是入侵黑客所為,因此有大量網民在致歉帖文下留言,指有關聲明亦是受到黑客入侵,批評品牌是為勢所逼下認錯,形容行為虛偽。 此外,有網民指品牌未有在其他國際通用的社交網站,例如facebook、Instagram及Twitter,公佈有關致歉聲明,認為要向全球華人道歉的誠意不足。D&G其後再在其他社交平台發表有關帖文,當中只有Instagram沒有上載道歉影片,被網民斥責是在糊弄他們,質疑品牌落後,不懂在Instagram上載影片。
|