AZN747

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1478|回复: 2

日语学习技巧(转)

[复制链接]
发表于 2016-1-28 17:32:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语学习技巧(转)

学习日语,是一个“笑着进去 哭着出来”的过程,而要学好日语,则需要有足够的对日语学习的兴趣、信心与恒心。因为日语越学到后面你就会越觉得难度越大,尤其是日常生活用语方面,存在着很多奇怪的、变形的表达方法,所以必须特别悉心留意日本语的习惯性说法及习惯性表达法。如果认真学习两年左右的话,掌握日常生活用语及较高水平的日语表达技巧应该不成问题。 另外,平时与人沟通所需的日常用语,展开工作所必须的交际用语,既要做到表达准确,大方而又不失礼;日本又是一个十分讲究论资排辈的国家,对敬语的使用有相当苛刻的要求;以及涉及到专业性、技术性很强的用语、用法都是特别难的,一旦接触上了,只能要求逐步提高了,根本不存在一步登天之说了。 入门最好先选择到比较正规、可靠的培训班学习一段时间,等到正确掌握了日语最基础的语音知识,之后再选择自学也不迟。初级可以选择《大家的日语》作为主教材。这是一套相当生活化的教材,适合所有人学习日语之用。 没有一个人刚刚接触学习一种语言是有基础的,这个大家的条件都是一样的。学习外语,兴趣是相当关键的,另外应该注意多给自己学好它的信心,不要半途而废就可以了。其实,学习一门外语对任...学习日语,是一个“笑着进去 哭着出来”的过程,而要学好日语,则需要有足够的对日语学习的兴趣、信心与恒心。因为日语越学到后面你就会越觉得难度越大,尤其是日常生活用语方面,存在着很多奇怪的、变形的表达方法,所以必须特别悉心留意日本语的习惯性说法及习惯性表达法。如果认真学习两年左右的话,掌握日常生活用语及较高水平的日语表达技巧应该不成问题。 另外,平时与人沟通所需的日常用语,展开工作所必须的交际用语,既要做到表达准确,大方而又不失礼;日本又是一个十分讲究论资排辈的国家,对敬语的使用有相当苛刻的要求;以及涉及到专业性、技术性很强的用语、用法都是特别难的,一旦接触上了,只能要求逐步提高了,根本不存在一步登天之说了。 入门最好先选择到比较正规、可靠的培训班学习一段时间,等到正确掌握了日语最基础的语音知识,之后再选择自学也不迟。初级可以选择《大家的日语》作为主教材。这是一套相当生活化的教材,适合所有人学习日语之用。 没有一个人刚刚接触学习一种语言是有基础的,这个大家的条件都是一样的。学习外语,兴趣是相当关键的,另外应该注意多给自己学好它的信心,不要半途而废就可以了。其实,学习一门外语对任何人的自身并没有什么要求,只要你想学,而且有信心学好它就可以了。 至于入手嘛,应该是五十音图的读音、读法、书写及一些日语的基础句型。首先必须打好基础,这对你今后的学习尤为重要。 希望你能尝试一下,学得开心,学得愉快,而且有所收获。另外给你几点学好日语的建议,这可是我自己总结的,不是网络上的东西哦。 一、必须做到五十音图的发音要准确,这对你今后的日语学习有很大的帮助,可以少走许多弯路。 二、勤查、勤翻字典,加深对单词发音、意思的理解和记忆,掌握日语汉字的音读和训读的区别,做到举一反三、这样对你的日语学习大有裨益。 三、尽可能给自己创造多说、多练的机会和环境,做到不耻下问,不能不懂装懂。有时候你认为是理所当然的发音、读法,让人听了之后常常觉得莫名其妙。 四、下苦功掌握日语动词的多样的变化,以及敬语、自谦语等的特殊表现形式。 五、有条件的话,多看日本的电影、电视节目,多读日文版的报刊、杂志,多听日语歌曲,切实感受日语的在不同场合的不同的表达方法,真正做到耳闻目染。 六、勤复习,做到温故而知新。把学习日语当作一种兴趣、爱好,做到持之以恒。那你一定能够成功地学好日语。   《简明日语》讲座。每周一、三、五更新。 从基础学起,点击“REAL”听讲,点击“例文”看句例。   NHK的网上直播新闻,涉及的内容比较丰富,练习听力正好可以派上用场。点击“REAL”处就可网上收听的。   这里的MP3应该能满足你的需求。注意听清楚女性的发音(因为她是日本人),她的比较标准。 另外附上一些比较常用的网站给你,希望你能找到对你有用的东西。   五十音图网上学习   和风日语   贯通日语   日本NHK广播   中国国际放送局日本语节目   沪江日语网
最后 祝大家对大和民族和大和文化的了解与日俱增  终有一日比大和名族自己还要了解大和!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-1-28 18:07:46 | 显示全部楼层
冷眼看日本:日本民族为何如此优秀?
   
   在元月二十九日结束的亚洲杯足球赛上,日本队潇洒地击败澳大利亚夺冠。
   这是二十年来,日本男足第四次夺得亚洲冠军,期间日本队还两次打进世界杯;而一个月前,日本男足准国奥队刚在广州亚运会上摘取了金牌...日本女足,亦后来居上,现在牢牢占据了亚洲霸主的地位,日本足球的迅猛崛起,与中国足球的全面崩溃构成了举世罕有的鲜明对照:与日本足球同时职业化改革的中国男足,由亚洲准一流堕落至亚洲三流,倒退至毛泽东时代都不如的水准;十年来,中国女足则从世界一流暴坠至亚洲二流。
   日本足球的辉煌,也令韩国足球黯然失色。丢掉此次亚洲杯后,韩国足球已经五十五年未能在亚洲封王。

   在此次亚洲杯上,日本队不仅夺冠,也是参赛球队中最富观赏性的球队:其传切配合之流畅不逊西班牙、葡萄牙;比赛中其传球之精确、配合之默契、处理球之合理、每个点都有人接应...一如去年世界杯德国队再现,而且灵活性更在德国人之上;日本足球,既有德国足球的组织性和顽强、亦有意大利足球的灵活和机敏、更有西班牙足球的流畅...余不禁拍案叹曰:此乃世界冠军相也!日本人诚乃“学什么象什么”。
   观乎此次亚洲杯赛事,日本足球技战术水平,丝毫不在世界一流强队之下,其战术水平,比起荷兰、西班牙、意大利、阿根廷等队犹有过之,其所差者,身体之条件也。身体条件上之差距系由人种造成,可以由技战术来弥补,更何况,由于对营养的注重,现今日本球员与世界强队身体条件上的差距在缩小。以如今日本队之实力,对付欧洲二流球队已犹有余刃,去年世界杯上痛斩丹麦就是证明,假以时日,日本队夺得世界冠军决非天方夜谭。
   看完亚洲杯,有眼光的人没有不推崇日本队的。央视足球主持人刘建宏还在胡喊:“韩国人的精神震撼了亚洲!”是的,韩国人几乎每一次亚洲杯都有震撼性的拼搏精神,但每一次都铩羽而归。光有精神而缺理智和冷静,就成了顽愚,如果有“拼命三郎”的精神就可以通吃,那么义和团时期的满清,早就称霸世界了。亚洲民族中,唯有日本人,将顽强与理性完美地结合到了一起。
   与卿卿歪歪的中国人截然相反,日本民族“学什么象什么”,从昔日的海军到足球到工业到料理...凡是它注重的事业,没有不世界一流的。抗日战争结束后三十年间,中国人把自己国家搞得千疮百孔,落到连三十年前都不如的境地,而日本列岛则从一片废墟当中,则崛起为仅次于美国的发达国家...此鉴于此,心存公正的人,哪怕对日本再恨,也不能不叹服于大和(日本主流)民族之优秀。大和民族,虽不若盎格鲁——撒克逊之全面,亦完全可以和德意志相媲美。
   
   日本民族为何如此优秀?余积二十年之观察和思考,发现了两大主因:
   第一,日本具有接近大陆文明的温带岛国优势。
   岛国,因为海洋的阻隔,天然地易守难攻。1275年和1281年,海洋和风暴帮助日本人阻挡了蒙古人的征服。如果没有海洋的阻隔,以步兵为主日本陆军,很难抵御蒙古铁骑的入侵。
   不易遭受蛮族入侵,就为本民族的独立发展造成了有利条件;此种独立发展的条件,亦有利于文明积蓄的连续性。所以,日本的传统文化和文明能够保存得非常完整,好些在中国久已失传的技术,如船、弩、马车、火铳制造技术、铸剑术,被日本人学过来之后,不仅保存完好,还有很大发展。如今日本的京都、奈良古城,完整地保存了盛唐风貌,而中国宋朝的汴京风貌、中原“清明上河图”的繁华,却早已毁灭于女真人、蒙古人的烧杀掳掠中了,晚明时期扬州和许多精美的江南城镇,亦消灭于满洲征服的屠刀铁蹄下。
   俗话说:“靠海吃海”。岛国居民以海洋捕捞为主业,生存的需求刺激着造船术和航海术的发展,这就有利于组建强悍的水军,强悍的水军反过来使岛国更不易遭受侵略。因为这个原理,日本民族早在唐朝时期,造船和航海的技术就超越了中国,日本的水军就一直比中国强大。航海技术和水军的强悍,既有利于保障本民族的独立发展,亦有利于与大陆文明沟通,师人所长,奉行“拿来主义”。
   而日本列岛与东亚大陆的邻近,刚好满足了“拿来主义”的需要。温带大陆是人类文明之母,日本列岛邻近东亚大陆的地理位置,避免了因为与世隔绝而文明停滞的命运。有了邻近温带大陆的条件,日本民族可以在保障自己不受外族强行影响的前提下,自由地学习和借鉴其他民族的优点,例如,日本学习了中国的茶道(学得比中国人还精)和儒家,却绝不学习中国的太监制度、科举制度、理学和妇女缠足...日本人能够独立自主,一再遭受北方蛮族冲击和打断的中国人显然没有这个条件,在蛮族(尤以女真为甚)的冲击和征服下,汉族的精华不断流失(如优秀和自尊的人横遭屠杀),而蛮族原有的一些淳朴天性和贵族平等等民族优点亦遭放弃,结果是蛮族的凶残嗜杀愚昧和汉族文化糟粕糅合在一起,形成了“酱缸文化”。于是,日本文化和民族的发展成为一个优化的过程,而中国文化和民族的发展成了劣质化的过程。
   独立发展和交流借鉴的便利,令日本文化一千年来形成去粗存精良性积淀,就像醇酿一壶好酒;文化的良性积淀,又反过来形成强大的民族凝聚力。而中国民族因为“酱缸文化”,愈来愈一盘散沙。
   中国的汉民族和汉文明本来有许多优点,中国人自己保不住,日本人却保存了这些优点,正是通过对汉族“取其精华,弃其糟粕”,加上自己发展,日本民族为近代化成功转型积聚了足够的能量。今天的许多中国人,却以阿Q般的神态,鄙视日本人从古汉族那里习来的文化,殊不知,这是自己祖辈们的精华:衣着汉服的中国人,常遭一些愤青愚民的当众起哄侮辱,被当作“倭奴”讨伐,而更多的人则在婚礼上堂而皇之地身着丑陋长袍、马褂、瓜皮帽,美其名曰“唐装”,一副弘扬国粹的“爱国”自得嘴脸,丝毫不觉曾经的亡国之恨,浑然不觉那是亡国奴的服装——那是满洲征服者砍了多少祖宗们的脑袋后,强加给他们的“唐装”。
   从满清到共产红朝,中国的大小儒们一贯斥责别人“数典忘祖”,其实最“数典忘祖”的,恰是他们自己!只要有官做,儒家必忘祖!
   试问,日本这样的民族,如何能不优秀;中国民族这样的民族,如何能不劣等?
   
   敏锐的人不难发现,同一纬度,靠海的民族往往比内陆的民族来得聪敏,简单地说,就是:距海越近越聪明,离海越远越愚蠢。这个规律在亚洲很明显:靠海的日韩民族,优于中国民族,而中国民族,又优于阿富汗、乌兹别克斯坦等中亚深处的民族,甚至在中国一国之内,华东人(如上海、江浙)整体上亦明显优于青海、甘肃人;这个规律在欧洲也很明显:岛国英国民族,优于法、德,法、德民族则明显优于距海更远的东欧、俄罗斯各民族。
   这是为什么呢?还是缘于“靠海吃海”的道理,靠海的民族和离海较近的民族,吃海鱼和海产品较多,营养学界已经证明:鱼类之高蛋白、低脂肪性质,比陆上动物肉类有益于健康,也更益智;尤其是海鱼和海产品,富含高蛋白和益智的胶类物质,十分补脑。所以,靠海和近海的民族往往比内陆民族拥有更多头脑聪慧的人。日本人因为世居海岛逾千年,形成了深厚的以海鱼和海产品为主食的饮食习俗,日本的各类海鱼料理是世界闻名的,海鱼主食,从营养上支撑了日本民族充沛灵敏的脑力资源。
   敏锐的人亦不难发现另一条规律,就是:温带的民族一般要比热带和寒带的民族来得聪慧,而且温带民族和热带民族的智力差距更为明显:赤道附近的民族,普遍地十分愚钝。这,从文明的差距上可以看出来:温带(约北纬三十度至五十度之间)民族,文明高度发达,且多姿多彩,而近赤道民族,在欧洲殖民者到来之前,绝大多数还停留在原始社会或非常落后的部族王国阶段。
   这是为什么呢?这是因为气温对人的精神活动有着极大的影响。人的头脑,总是在温和的气温中,方容易达到最佳状态。任何正常的人都不难感受到:温凉的天气里比在炎热的天气更宜于沉迷心思,在温凉当中,人的头脑较清楚,而且想象力更丰富,如春花秋叶引人深思遐想,即使是漫天雪花,也诱人思绪纷飞,而如蒸的烈日,徒令人昏昏欲睡,或者“日高人渴漫思茶”,生理需求问题变得突出,精神活动当然就退居二位了。
   过热甚至比过冷更有害于精神活动,因为寒冷环境里固然也不利于精神活动,但至少头脑以保持清醒,因为消耗较少,也不易疲劳;而在过热的气温中,人的水分和能量消耗较大,很快就会变得疲乏,头脑随之而失去活跃。现在虽有空调可供热带降温,但使用空调需要关闭门窗,由是造成的环境缺氧,要比高温更妨碍脑力活动。过热甚至比过冷更有害于精神活动的例子很显然易见:试问,在文明发达程度和创新能力方面,究竟是俄罗斯、加拿大强,还是印尼、墨西哥和中非国家强?比中国人自由得多的泰国民族,其科技创新能力和技术水平,反倒不如背着共产党沉重包袱的中国人,这是什么原因?热带气候使然。
   科学界的发现已经证实了我的见解,英国科学家在1996年发现:在摄氏十八度气温下,用脑效率最为理想,过冷和过热都不行;气温若超过了摄氏三十度,则很不理想。
   气候适宜,则一个民族的精神活动容易旺健,精神活动旺健,文明才会发达。日本列岛所处的地理位置,恰恰满足精神活动旺健所需的绝佳气候条件:日本绝大部分领土处于北纬三十三度和四十五度之间,太阳照射强度适中,岛国气候的海洋性,大大降低了冬季的寒冷程度,也避免了夏季的酷热:日本是典型“夏凉”国度,最热月平均温度极少有超过摄氏三十度的地方,冬季虽然有些寒冷,但除北海道北部外,最冷气温均在摄氏零下十度以上;季风和海洋性的双重影响,又令日本拥有非常丰沛的降水。比起同纬度的中国,日本既湿润又冬暖夏凉,是地地道道的彼岸乐土,日本民族之全面优于中国民族,更像是昭昭之天意。
   
   日本民族可谓得天独厚,是亚洲唯一个具有接近大陆文明的温带岛国优势的国度,具备此种大优势的国度,除日本外,全世界只有英国一个。英国的文明成就几乎举世公认:正是英国开启了宪政和人类近现代文明的大门,英国在人类文明史上的曾经的巅峰高度,美国至今无法超越;英国民族迄今仍然是获得诺贝尔奖比例最高的民族(获得诺奖人数最多的国家是美国)。日本人获得诺贝尔奖者无论是总数还是比例,在亚洲都是首屈一指,也超越许多欧美民族。日本和英国无可比拟的文明成就,双双证实了接近大陆文明的温带岛国优势,对民族产生的巨大影响力。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-1-28 17:36:41 | 显示全部楼层
学日语的两大坏处 (Reference from 闲聊日语)

我因为家庭方面的原因,从小就能说日语。由于有这样一个特殊条件,我爱人一直想让我教我儿子学日语,我就是不教,我爱人问我为什么,我说原因复杂,三言两语也说不清楚。 后来,仔细想了想,觉得原因也能说清楚。与学习其他外语相比,我个人觉得,学日语有两大坏处,或者换句话说,日语有两大缺点。

第一个缺点是:日语的学习强度太大。
国外学者做过这样一个统计,英国孩子只要记住1000个单词,即可看懂日常英文文章的80%,法国孩子是1000个单词84%,西班牙孩子是1000个单词81%,而日本孩子1000个单词只能看懂46%。日本孩子要看懂80%以上,至少需要记住约4000个单词。你说这个学习强度是不是太大。

第二个缺点是:日语的语言效率太低。
由于日语本身的一些特点,比如动词放在句子的最后面,名词放在定语的最后面,等等,日语在国际交往中,被公认为是效率最低的语言之一。上面这几句话,专业性有点强,我举一个通俗的例子。 比如火车站上的广播(翻译成中文):各位旅客,前往新泻的列车就要进站了,本次列车,中途在大宫、熊谷、高崎、、、、、、(后面还有一长串地名),听到这里,旅客一般都会认为,这些地名,肯定都是火车中途的停车站,所以并不注意去听,没想到播音员说着说着,最后竟然是“止まりません(不停车)”。有个旅客是去涩川,听到这里,大吃一惊,由于刚才没注意听,不知道那一长串地名中,是否有涩川,于是赶快跑到站长室去询问。这就是语言效率低的突出表现。

所以我的结论是:除非您有特殊的理由,比如哈日,爱看日剧,想去日本留学等,你可以学习日语,如果没有特殊理由,我建议您优先学英语。


学日语的三个小优点 (Reference from 闲聊日语)
  
我曾写过一个帖子,叫做《学日语的两大坏处》。发表后,收到一位南京网友的邮件,他说,任何事物,都应当一分为二去看,有缺点的同时,必然也有优点,所以他希望我能写一写日语的优点。这位网友的观点,毫无疑问是正确的,但我当时确实想不出日语有什么优点。不过后来,我还是认真琢磨了一下,最后想出了三个小优点(请注意,不是大优点,仅仅是小优点)

第一个优点是:日语是公认的发音优美的语言。
在语言学上,评价一种语言的发音是否优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音是 [s]a[k]u[r]a(我故意把辅音放在方括号中),您看,一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音就好听。相反,您看这个英语单词script,它的发音是[skr]i[pt],五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就难听。所以,在国际语言学界,日语、意大利语和西班牙语,是三个公认的发音优美的语言,并且日语排在第一位。

第二个优点只对我们中国人有用,对外国人无用,那就是,由于日语中的许多汉字,来源于古汉语,因此学习日语,有助于我们学习古文和成语。这样说有点抽象,我举一个具体例子。假设今天上午第一节课是日语课,日语老师教同学们一个单词“蹴る”,中文意思就是“踢”。第二节课是语文课,语文老师在黑板上写了一个成语“一蹴而就”,老师问同学们,你们知道“蹴”的意思吗?我敢保证,所有同学都会回答:知道!因为他们刚刚在日语课上学过这个汉字。

第三个优点,其实很有用,只不过我们中国人里知道这个优点的人不多。比如我们上数学课,老师说,课后同学们把圆周率背下来,要背小数点后50位(仅仅是假设,实际上背3.14就够了)。中国学生遇到这种情况,可就傻眼啦,只能一位一位地死记硬背,而且由于位数太多,很可能中间某处记错了。而日本学生可就幸运多了,因为他可以用日语,编写一句话,正好把这50位数字的发音包括进去,比如: ?医??国に向う、?後厄なく、??御社に、(后面省略) 这句话的中文大意是:产科医生去外乡接生,产妇产后平安,产妇后来去神社烧香,(后面省略)。如果你懂日语,那么这句话从头开始,一个假名一个假名地念,就是3141592653589793238462......(后面省略)。照这样记忆,别说是50位了,就是500位,日本人也能记下来。所以在记忆数字方面,我们中国人最好低姿态,不要跟他们日本人叫板。另外,如果您在学习、工作中,需要记忆大量数字,我建议您不妨找一个日本人,请他给您编写这样一句话,那您以后就不用发愁啦!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

AZN747

GMT-5, 2024-5-14 21:30 , Processed in 0.042739 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表